Two different sides of the medal.
I
n the past six years, I walked up and down in London taking pictures to everything that captured my attention. Things that were telling me stories that I could write about. In the city you can’t get away without anything to say, to frame, to look, and what you see the most, are beautiful buildings, gardens, local supermarket getting ready for the early opening. Life is fast in the city but what about outside the city?
I took the chance to have a look when I had to go to Epsom to vote for the European Election and I ended up a nice tiny beautiful village a couple of miles from the town. What a diamond of a place but while I was walking I started to look around and I notice many closed shops, abandoned to their destiny of oblivion. Those shops are probably thinking what the hell is happening here. Am I going to reopen one day? I’m not going to criticise, I’m not going to start a protest because is not my duty but I would love to let you think about if are we moving forward! Hope you’ll enjoy the pictures.

Una moneta due facce..
N
egli ultimi sei anni ho camminato in lungo ed in largo per le via di Londra scattando fotografie a cose e situazioni che potessi raccontare poi nelle mie storie. Come ho raccontato più di una volta non ti puoi annoiare. Non te ne vai mai via senza fotografie. Puoi trovare ogni cosa, bellissimi grattacieli, giardini e anche la vita che lentamente riprende da dove si era fermata la sera precedente. Nella città la vita corre veloce e frenetica ma mi sono chiesto spesso se fuori dalla città é uguale. In occasione delle elezioni europee ho colto la palla al balzo e a qualche chilometro ho trovato un piccolo paesino. Una meraviglia, ma mentre mi continuavo a camminare per le varie vie, guardandomi attorno ho incominciato a notare un sacco di negozi abbandonati al loro destino. Quei negozi si staranno chiedendo che cosa sta accadendo in paese, se mai riapriranno. Non voglio fare critiche perché non é il mio lavoro, però allo stesso tempo mi piacerebbe sapere se anche voi come me pensate se davvero stiamo andando avanti. Spero vi godiate le foto.

Sometimes is just how you see the story. Don’t forget to follow me on Instagram and on Facebook !!! And if you don’t like them Twitter is also available.If you wish to buy any of my photos the updated shop page is available.

Alla fine é solo come leggete la storia. Seguitemi anche su Instagram e su Facebook !!! O se preferite c’é Twitter.
Se siete interessati alla mia fotografia potete acquistarle alla mia pagina SHOP.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.